Ryukyu Mura

When I run out of inspiration or just need content there is really only one place I need to go, Ryukyu Mura. It encompasses most things traditional, most things Okinawan. It’s not just the serenity of the place because it has its fanfare. It’s watching the people discover the place where I live and seeing them wide-eyed with the sense of unlocking a mystery….

ひらめきがなくなった時、新しい作品の内容が必要な時、行きたくなる場所がただ一つあります・・・それが琉球村。そこにあるもの殆どが伝統的で沖縄らしいものばかりです。琉球村独自の演出が醸し出す安らぎだけではありません。訪れる人々は、自分の住んでいる沖縄を再発見して、秘密が解き明かされる感覚に目を大きく見開いてしまいます。

The staff and the visitors seem to be sharing in that discovery, both learning, creating, and putting away barriers or false pretenses. It is quite something to see. Thank you all of stopping by and there will be more in the following days and if you wish to see this piece in HD you can do so here.

琉球村のスタッフとお客様は、その発見を分かち合い、一緒に学び、創り出し、見せかけのバリアを捨てて、本物の触れ合いの時間を共有するのです。本当に訪れる価値のある場所です。私のブログにアクセスして下さり有難うございます。近日中にもっとアップしますね。この動画をHD(高画質)でご覧になられたい方は、こちらをクリックして下さい。

 

hit the full screen button, it’s so much cooler :)

全画面表示ボタンを押せば、もっと快適にご覧になれます。(笑)